肥西方言肥東話

1、合肥方言的介紹

合肥話是江淮官話洪巢片的一個重要方言。目前通行於肥東肥西全境，廬江巢湖全境，長豐南部。合肥市區的方言則受普通話影響聽起來抑揚頓挫，婉轉輕快。合肥方言特點是北腔南調，有獨特的蟹攝字讀法，並因為眾多的入聲字區別於北方方言。合肥地處江淮，南來北往的人員交流促成了合肥方言的特點和趨勢，現在也逐漸普化，正宗的方言僅在市井間可聞。

2、安徽合肥方言是什麼

網路抄來的：合肥話是江淮官話洪巢片的一個重要方言。 合肥話的基本特點是北腔南調，音色和發音力度偏向北方，較剛勁；而語音是偏向南方，音變非常多。 合肥話包括城區有清晰入聲，城區老派及肥東肥西長豐南部還可以區分官關、搬班、半辦、粘詹等咸山攝字，不分泥米，果攝韻u，車/社chei、shei，諸如此類。 合肥話中部分讀音（12345分別對應陰平、陽平、上聲、去聲、入聲）： 古咸山攝寒山、恆歡、先天組字的區分，江淮及東南方言的最重要特點之一： 專、磚、轉 zhuong1、zhuong1、zhuong4（zhuong3） ——區分於賺、撰 zhuan4、zhuan4 穿、川、船、串、喘、傳 chuong1、chuong1、chuong2、chuong4、chuong3、chuong2（zhuong4） 搬、半、伴、拌 bong1、bong4、bong4、bong4 ——區分於班、斑、版、板、辦 ban1、ban1、ban3、ban3、ban4 盤、判、叛 pong2、pong4、pong4 ——區分於攀、盼 pan1、pan4 滿、瞞 mong3、mong2 ——區分於蠻、漫、慢 man2、man4、man4 亂、卵、孿、巒、暖 luong4、luong3、luong2、luong2、luong3 完、碗、宛、腕、豌、丸 wong2、wong3、wong3、wuong4、wuong1、wong2 ——區分於彎、灣、玩、晚、挽 wan1、wan1、wan2、wan3、wan3 官、管、館、棺、觀、冠、灌、罐 guong1、guong3、guong3、guong1、guong1、guong4、guong4、guong4 ——區分於關、慣、貫 guan1、guan4、guan4 鑽、攥、纂 zuong1（zuong4）、zuong3、zuong3 竄、汆 cuong4、cuong1 酸、算、蒜 suong1、suong4、suong4 歡、緩、換、喚、煥、幻、橫 huong1、huong3、huong4、huong4、huong4、huong4、huong2 ——區分於環、還、患 huan2、huan2、huan4 款、寬 kuong3、kuong1 軟、阮 ruong3、ruong3 端、短、段、斷 ong1、ong3、ong4、ong4 團、湍 tuong2、tuong1 顫 chin4 扇 shin4 沾 n1 粘 n1 閃 shin3 善 shin4 以下是蟹攝字的讀法： 姐、借 ji3、ji4——區分於階、街、界、屆、戒、械、解 jie1、jie1、jie4、jie4、jie4、jie4、jie3 斜、邪、瀉、謝、卸 xi2、xi2、xi4、xi4、xi4——區分於鞋、蟹 xie2、xie4 爺、姨 yi2、yi2——區分於也、冶 ye3、ye3 果攝字如果 gu3 裹 gu3 哥 gu1 鍋 gu1 等字的讀法不再列舉。 另有一些字的讀法列如以下： 寫 sei3 舍、佘、賒、蛇、射、社、車 shei4、shei1、shei1、shei2、shei4、shei4、chei1 茄 chyei2 靴 xyei1 敲 kao1 硬 ren4（或en4） 祥、詳qiang2 ———————————————————————————————————————— 合肥話中的部分入聲字（入聲字是江淮方言區別於北方官話方言的首要特點）： 一、六、七、八、十 白、帕、拍、剝、駁、角（ge5） 黑、佛 壁、碧、逼、畢 乙、益、譯 息、惜、昔、夕、錫、漆 跡、歷、吏、逆、匿、擊 督、六、陸、錄、鹿 淑、酷 卧、握 曲、屈、畜、蓄 郁、域、育、浴、獄、葯、約 獲、或、挖、奪、落 略、掠、虐、薛、削、樂、角、腳 察、扎、閘 切、甲、竊、怯 涉、徹 額、惡 蔑、劣、獵、聶 協、頁、咽 祝、勺 宅、摘 塔、伐、墨、麥、潑 朴、撲、仆、伏、覆 炙、汁、只、織、執 「合肥老母雞」聞名全國。這並非是合肥產的老母雞品種優良，受人贊賞。而是因為合肥的方言把「老母雞」念成「老抹資」，被外地人引為笑談。合肥本地人氣超旺的"老么子"網站的名字就取自合肥方言老母雞的音,希望能夠融入合肥的生活,非常具有創意. 合肥方言不僅「雞」、「資」不分，連「地」和「自」、「題」和「瓷」、「洗」和「死」也讀音相似。由於語音不清，往往會發生誤會。以前有一則笑話，說的是兩位合肥人出差外地，住進一家旅社的同一房間。晚間在洗臉時相互謙讓：「老兄先洗」， 「閣下先洗」，「你先洗，你洗了我才洗」，幾句話中「洗」字都說成「死」字。恰被茶房在屋外聽見，以為他倆在尋短見，慌得破門而入，方才發現是聽錯了話音。因此，過去每逢春節，合肥人為了忌諱，便改稱「洗臉」為「凈面」，或叫「抹臉」。否則，大年期間，全家老少「 你死」、「我死」地叫個不休，實在太不吉利。 在合肥方言中，還有許多詞彙的含義與眾不同。例如，指人「說謊」叫「 屁磨」，說人「胡鬧」稱「搞臟」，贊人「能幹」為「停當」，譏人「骯臟」曰「拾弄」；以及稱「有趣」為「得味」，謂「閑談」為「呱淡 」，說「接吻」為「疼嘴」，講「稀罕」為「缺井」，「開玩笑」為「逗猴」，「脾氣怪」為「精味」，「是誰」為「哈個」，「什麼東西」 為「哄東西」，不在乎、無所謂、大包大攬多種意思都說成「好大事」，等等。至於口稱「乖乖」則表示驚訝之詞，「小搗姊姊」、「弄媽的 」皆為民間的口頭禪，並無罵人之意。 由於清末民初，李鴻章率領的淮軍將士，多半來自合肥；段祺瑞組建的皖系軍閥，其各級骨幹也多為合肥人氏。合肥的鄉音、俚語也因之而影響全國。 段祺瑞兩任北洋政府國務總理兼陸軍總長，合肥那些沾親帶故的人，聞風而至，湧入京城，找他求官謀職。段祺瑞和李鴻章一樣，只要來人能講標准合肥方言，不論親疏，不問生熟，大小都給安個官兒。以後，官位滿了，就分配去當兵，或當警察，連國務院的公役，段公館的門房，也都用的是合肥人。當時，曾有民謠諷刺說：「會講合肥話，就把洋刀掛」、「總理哄東西，小兵老抹資」。 解放以來，特別是改革開放以來，各種人才來自祖國的四面八方，使合肥方言受到南腔北調的影響，出現新的詞彙；有些合肥方言則因時代不同而自然淘汰；有些合肥方言和讀音也由於普通話的逐步推廣而日趨普化。

3、合肥方言叫「從肥西到肥東帶了一隻老母雞」

「從肥東到肥西，買了一隻老母雞，拿到湖裡洗一洗，除了骨頭就是皮。。。」從肥東到肥西
買了一隻老么子
拿到湖尼洗一洗
除了谷頭就是皮
[斜音]

4、從肥東到肥西，買了一隻老母雞……」安徽合肥順口溜全文是什麼？

從肥東到肥西，買了一隻老母雞；拿到河裡洗一洗，除了骨頭都是皮。

古時候，有三個女婿給岳父拜壽，壽筵席上，岳父為了助興，要求三個女婿一個人做一首打油詩，並且表態說：「誰的詩做得最好，我就獎勵他一百兩金子。」

大女婿在山西做官，他指著桌子上的老母雞湯說，我就以老母雞為題，他張口吟道：「從山東到山西，下鄉去逮老母雞；逮到手上還要跑，掙掉了一層皮。」

二女婿家住在河西，是個秀才，他不甘落後，也匆匆吟了一首：「從河東到河西，拿筆畫只老母雞；雞冠雞爪都好畫；最難畫的是雞皮。」

三女婿家住合肥西鄉，是個種田的農民，他也遵命做了一首：「從肥東到肥西，買了一隻老母雞；拿到河裡洗一洗，除了骨頭都是皮。」

岳父見到三個女婿吟完詩，立即表示道，「做官逮雞人太貪，畫雞不能當飯吃，買雞洗雞過日子，黃金獎給三女婿。」

岳父的裁判，博得了一片掌聲。三女婿得了一百兩金子，回家養起了老母雞，結果養雞發財，富甲一方。

「從肥東到肥西，買了一隻老母雞；拿到河裡洗一洗，除了骨頭都是皮。」也成為了安徽當地廣為流傳的諺語。

(4)肥西方言肥東話擴展資料：

肥西老母雞

在安徽當地，每到節日或家中有到訪客人，「肥西老母雞湯」都是必備菜品。尤其是在過年前，菜市場里，雞販子的生意會格外好，大媽大嬸們手裡都會拎上兩只老母雞。「從肥東到肥西，拎著一隻老母雞」這句民間歌謠也一直相傳至今。

「肥西老母雞湯」因原料好，在烹制時，不需要加入任何輔助材料。其湯鮮肉美，營養價值高。相傳，漢高祖劉邦時期，「肥西老母雞湯」便作為貢品。

參考資料來源：人民網-舌尖上的合肥「年味兒」

參考資料來源：網路-肥西老母雞湯

5、速求合肥方言

肥話的基本特點是北腔南調，音色和發音力度偏向北方，較剛勁；而語音是偏向南方，音變非常多。 合肥話包括城區有清晰入聲，城區老派及肥東肥西長豐南部還可以區分官關、搬班、半辦、粘詹等咸山攝字，不分泥米，果攝韻u，車/社chei、shei，諸如此類。 合肥話中部分讀音（12345分別對應陰平、陽平、上聲、去聲、入聲）： 古咸山攝寒山、恆歡、先天組字的區分，江淮及東南方言的最重要特點之一： 專、磚、轉 zhuong1、zhuong4、zhuong3. ——區分於賺、撰 zhuan4、zhuan4 穿、川、船、串、喘、傳 chuong1、chuong1、chuong2、chuong4、chuong3、chuong2（zhuong4） 搬、半、伴、拌 bong1、bong4、bong4、bong4 ——區分於班、斑、版、板、辦 ban1、ban1、ban3、ban3、ban4 盤、判、叛 pong2、pong4、pong4 ——區分於攀、盼 pan1、pan4 滿、瞞 mong3、mong2 ——區分於蠻、漫、慢 man2、man4、man4 亂、卵、孿、巒、暖 luong4、luong3、luong2、luong2、luong3 完、碗、宛、腕、豌、丸 wong2、wong3、wong3、wuong4、wuong1、wong2 ——區分於彎、灣、玩、晚、挽 wan1、wan1、wan2、wan3、wan3 官、管、館、棺、觀、冠、灌、罐 guong1、guong3、guong3、guong1、guong1、guong4、guong4、guong4 ——區分於關、慣、貫 guan1、guan4、guan4 鑽、攥、纂 zuong1（zuong4）、zuong3、zuong3 竄、汆 cuong4、cuong1 酸、算、蒜 suong1、suong4、suong4 歡、緩、換、喚、煥、幻、橫 huong1、huong3、huong4、huong4、huong4、huong4、huong2 ——區分於環、還、患 huan2、huan2、huan4 款、寬 kuong3、kuong1 軟、阮 ruong3、ruong3 端、短、段、斷 ong1、ong3、ong4、ong4 團、湍 tuong2、tuong1 顫 chin4 扇 shin4 沾 n1 粘 n1 閃 shin3 善 shin4 以下是蟹攝字的讀法： 姐、借 ji3、ji4——區分於階、街、界、屆、戒、械、解 jie1、jie1、jie4、jie4、jie4、jie4、jie3 斜、邪、瀉、謝、卸 xi2、xi2、xi4、xi4、xi4——區分於鞋、蟹 xie2、xie4 爺、姨 yi2、yi2——區分於也、冶 ye3、ye3 果攝字如果 gu3 裹 gu3 哥 gu1 鍋 gu1 等字的讀法不再列舉。 另有一些字的讀法列如以下： 寫 sei3 舍、佘、賒、蛇、射、社、車 shei4、shei1、shei1、shei2、shei4、shei4、chei1 茄 chyei2 靴 xyei1 敲 kao1 硬 ren4（或en4） 祥、詳qiang2 ————————————————————————————————————————
合肥話中的部分入聲字
（入聲字是江淮方言區別於北方官話方言的首要特點）： 一、六、七、八、十 白、帕、拍、剝、駁、角（ge5） 黑、佛 壁、碧、逼、畢 乙、益、譯 息、惜、昔、夕、錫、漆 跡、歷、吏、逆、匿、擊 督、六、陸、錄、鹿 淑、酷 卧、握 曲、屈、畜、蓄 郁、域、育、浴、獄、葯、約 獲、或、挖、奪、落 略、掠、虐、薛、削、樂、角、腳 察、扎、閘 切、甲、竊、怯 涉、徹 額、惡 蔑、劣、獵、聶 協、頁、咽 祝、勺 宅、摘 塔、伐、墨、麥、潑 朴、撲、仆、伏、覆 炙、汁、只、織、執
合肥方言的笑談
「合肥老母雞」聞名全國。這並非是合肥產的老母雞品種優良，受人贊賞。而是因為合肥的方言把「老母雞」念成「老抹資」，被外地人引為笑談。合肥本地人氣超旺的"老么子"網站的名字就取自合肥方言老母雞的音,希望能夠融入合肥的生活,非常具有創意. 合肥方言不僅「雞」、「資」不分，連「吃」和「七」、「姐」和「子」、「地」和「自」、「題」和「瓷」、「洗」和「死」也讀音相似。由於語音不清，往往會發生誤會。以前有一則笑話，說的是兩位合肥人出差外地，住進一家旅社的同一房間。晚間在洗臉時相互謙讓：「老兄先洗」， 「閣下先洗」，「你先洗，你洗了我才洗」，幾句話中「洗」字都說成「死」字。恰被茶房在屋外聽見，以為他倆在尋短見，慌得破門而入，方才發現是聽錯了話音。因此，過去每逢春節，合肥人為了忌諱，便改稱「洗臉」為「凈面」，或叫「抹臉」。否則，大年期間，全家老少「 你死」、「我死」地叫個不休，實在太不吉利。 在合肥方言中，還有許多詞彙的含義與眾不同。例如，指人「說謊」叫「 屁磨」，說人「胡鬧」稱「搞臟」，贊人「能幹」為「停當」，譏人「骯臟」曰「拾弄」；以及稱「有趣」為「得味」，謂「閑談」為「呱淡 」，說「接吻」為「疼嘴」，講「稀罕」為「缺井」，「開玩笑」為「逗猴」，「脾氣怪」為「精味」，「是誰」為「哈個」，「什麼東西」 為「哄東西」，不在乎、無所謂、大包大攬多種意思都說成「好大事」，等等。至於口稱「乖乖」則表示驚訝之詞，「小搗姊姊」、「弄媽的 」皆為民間的口頭禪，並無罵人之意。
合肥話的發展
由於清末民初，李鴻章率領的淮軍將士，多半來自合肥；段祺瑞組建的皖系軍閥，其各級骨幹也多為合肥人氏。合肥的方言、俚語也因之而影響全國。 段祺瑞兩任北洋政府國務總理兼陸軍總長，合肥那些沾親帶故的人，聞風而至，湧入京城，找他求官謀職。段祺瑞和李鴻章一樣，只要來人能講標准合肥方言，不論親疏，不問生熟，大小都給安個官兒。以後，官位滿了，就分配去當兵，或當警察，連國務院的公役，段公館的門房，也都用的是合肥人。當時，曾有民謠諷刺說：「會講合肥話，就把洋刀掛」、「總理哄東西，小兵老抹資」。 解放以來，特別是改革開放以來，各種人才來自祖國的四面八方，使合肥方言受到南腔北調的影響，出現新的詞彙；有些合肥方言則因時代不同而自然淘汰；有些合肥方言和讀音也由於普通話的逐步推廣而日趨普化。

6、求郭德綱的一個段子 學說安徽話：從肥東到肥西 買個一隻老母雞 。。。是最近出的

肥東到肥只，買個老母資，煩到河裡死一死出了骨頭進四片

7、合肥話方言有什麼特點？

合肥話的最顯著特點是北腔南調，音色和發音力度偏向北方，較剛勁；而語音是偏向南方，音變非常多。在合肥話中合音現象非常多，三個音節縮減為兩個音節，兩個音節縮減為一個音節，這意味著用精簡的語言做了最大的表達。

合肥話有清晰的入聲，可以區分官關、搬班、半辦、粘詹等咸山攝字，不分泥來母，果攝韻［ʊ］，假攝三等韻［e］，如車［tʂʰe］、社［ʂe］。

(7)肥西方言肥東話擴展資料

合肥方言不僅「雞」、「資」不分，連「地」和「自」、「題」和「瓷」、「洗」和「死」也讀音相似。由於語音不清，往往會發生誤會。

以前有一則笑話，說的是兩位合肥人出差外地，住進一家旅社的同一房間。晚間在洗臉時相互謙讓：「老兄先洗」， 「閣下先洗」，「你先洗，你洗了我才洗」，幾句話中「洗」字都說成「死」字。

恰被茶房在屋外聽見，以為他倆在尋短見，慌得破門而入，方才發現是聽錯了話音。因此，過去每逢春節，合肥人為了忌諱，便改稱「洗臉」為「凈面」，或叫「抹臉」。否則，大年期間，全家老少「 你死」、「我死」地叫個不休，實在太不吉利。